Zvýšení úrokových sazeb je potřebné ke snížení inflace v eurozóně navzdory recesi

Úrokové sazby budou nadále růst, zatímco eurozóna upadne do recese, uvedl výkonný ředitel Evropské centrální banky (ECB). Jeho prohlášení následuje po posledním zvýšení sazeb, které měnový orgán oznámil minulý týden, a po revidovaných projekcích, které ukazují vyšší než dříve očekávanou inflaci v Evropě.

„Nemáme jinou možnost než zvýšit úrokové sazby ke snížení inflace,“ přiznává Luis de Guindos z ECB

Viceprezident ECB Luis de Guindos si uvědomuje, že eurozóna vstupuje do recese a přesto trval na tom, že regulátor bude pokračovat ve zvyšování úrokových sazeb, aby udržel inflaci pod kontrolou.

Vzhledem k tomu, že indikátor pravděpodobně zůstane výrazně nad cílem cenové stability 2 %, nemáme jinou možnost, než jednat.

Ve čtvrtek 15. prosince ECB zvýšila sazbu vkladové facility o 50 bazických bodů na 2 %. V rozhovoru provedeném ve stejný den, ale zveřejněném francouzským deníkem a bankou 22. prosince, de Guindos připustil, že evropská ekonomika je ve čtvrtém čtvrtletí roku 2022 „možná v záporném pásmu“. Očekává se, že HDP klesne o 0,2 %, upřesnil:

Předstihové ukazatele, které máme, nejsou dobré. Naše projekce proto očekávají, že eurozóna v posledním čtvrtletí letošního roku a v prvním čtvrtletí roku 2023 upadne do mírné recese, kdy se očekává pokles HDP o 0,1 %.

Zatímco projekce růstu zveřejněné v prosinci jsou podobné odhadům ze září, ty ohledně inflace se podstatně změnily, upozornil bývalý španělský ministr hospodářství. Očekávání inflace byla výrazně revidována směrem nahoru, z 5,5 % na 6,3 % pro rok 2023 a z 2,3 % na 3,4 % pro rok 2024, uvedl de Guindos.

Prezidentka ECB Christine Lagardeová na tiskové konferenci po zvýšení sazeb z minulého týdne oznámila, že v příštím roce dojde k několika dalším zvýšením. Na otázku, zda by to pro některé vlády nebyl problém, její zástupce zdůraznil, že inflace je v současnosti hlavním problémem zemí napříč Evropou.

Luis de Guindos připustil, že zvýšení úrokových sazeb zvýší náklady na financování evropských vlád, ale trval na tom, že ECB musí dodržet svůj mandát. Vzhledem k tomu, že inflace je aktuálně 10 %, je bankéř přesvědčen, že „Nemáme na výběr… Protože pokud nebudeme kontrolovat inflaci, pokud nenastavíme inflaci na konvergenční trajektorii směrem ke 2 %, nebude možné, aby se ekonomika vrátila zpět. .“

Jeho komentáře přicházejí poté, co americká centrální banka v polovině prosince zvýšila sazbu federálních fondů o 50 bazických bodů. Zvýšení o 0,5 procentního bodu následovalo po čtyřech po sobě jdoucích zvýšeních sazeb o 75 bazických bodů.